Поиск по этому блогу

понедельник, 31 марта 2014 г.

Куала Селангор

Итак, ко мне присоединился друг!
Мы давно договаривались с Георгием пересечься где-нибудь в Юго-Восточной Азии, этим "где-нибудь" оказалась Малайзия, и возможно именно благодаря тому, что была назначена эта встреча, я провел (и провожу) столько времени именно в этой прекрасной стране (в планах изначально был север Вьетнама и Лаос).
Никакого плана не было и в помине. 5 дней в распоряжении и попытки совместить ночную жизнь бурлящего КЛ и выезд "на природу". Получилось!
КЛ ест, пьет и веселится всю ночь напролет. Но не вся - места знать надо! Помимо баров на вершинах небоскребов, окружающих Петронасы, к таким местам относятся окрестности Букит Бинтанг - другого туристического района, в котором мы поселились. Неоновые огни, целая улица еды, зазывалы и спонтанно образующиеся ночные тусовки по интересам - все присутствует. Для начала мы нашли подвальчик с множеством вкусной еды - китайской, индийской, малайской - особенно вкусны оказались вариации на тему утки и пельмешки (дамплинги), а также местные булки. Помню, что именно это совместное посещение подвальчика повлекло за собой поиски сдобы во всех местах, где я оказывался на протяжении почти месяца.
Где-то нашли кальянную с исключительно арабскими посетителями и спящей кенийкой древнейшей профессии.
В ночном клубе -диско- Зук - дресс-код подразумевает не только длинные брюки (джинсы хотя бы), так еще и закрытую обувь, что казалось совершенно диким при моем тогдашнем гардеробе и образе жизни. Зук отпал.
Вновь посетили Лейк Гарденс и попали в планетарий. Помимо всяких задачек на сообразительность, кроссвордов на звездную тему и  практических экспериментов по запуску молнии в замкнутом пространстве, в большом зале рассказывали историю про спутник Вояджер. Я был не очень в теме, поэтому история о съемке дальних планет и выходе спутника за пределы Солнечной Системы была любопытной и романтичной.
Но в самом начале... Пятнадцать минут! Детального рассказа об устройстве и составе каждого винтика Вояджера - это воистину тренировка бодрости!
Встреча в KLCC
Ночная жизнь открылась мне  еще с одной стороны: в Куала-Лумпуре мы нашли непревзойденное за всю поездку интернет-кафе. Вернее точку доступа в интернет без собственно кафе, белую комнату на втором этаже одного из домов Бинтанга, погруженную в оглушающую тишину с новыми Маками с диагональю мониторов хорошо за 22 дюйма. По той же цене, что и вопящие дурными подростковыми голосами гейминг-центры...

Найти танцевальное место в ночи в КЛ оказалось не так просто - громкая музыка была много где, танцевали в отдельных местах, а найти место с приятной атмосферой не удалось. В конечном итоге зашли в некий бар в конце Джалан Султан, куда нас пустили по очереди на осмотр помещения, чтобы не  пропустить без оплаты.

После ночных бдений наконец можно побродить по джунглям!
Куала Селангор - малопосещаемое место в двух часах езды от КЛ на автобусе, центр которого представлен двумя параллельными улицами, входом в небольшой нацпарк, холмом со множеством обезьян - макак и серебристых лангуров и отдельными историческими постройками, и находящейся в отдалении речкой с лодками, на которых можно проехаться и посмотреть на светляков.

Светляков я никогда не видел, поэтому они были запланированы на вечер в качестве первого пункта программы. Второго - после сцены кормления обезьян у закрытых ворот парка.

Серебристые лангуры. Доверчивые и не наглые. Чудо-обезьяны!


Можно и ближе подобраться...
Фоток со светлячками нет- мыльница не осилила. Скажу, что мы шли вдоль весьма оживленного шоссе по траве, растущей по обочине заместо тротуара, затем уточняли направление у подвыпившего мужика, приведшего нас в конечном итоге к вполне официальному лодочному причалу. Лодка стоила 20 ринггит с человека, вполне выгодная сделка.
Абсолютная тьма, и в ней сотни фонариков. некоторые неподвижны, только порой пропадают и загораются вновь. Отдельные вдруг перемещаются, оказываются над головой, над лодкой и поднимаются вверх. Бесшумно - и лодочный мотор заглушен, идем на веслах. Кроме светляков еще было дерево, усеянное белыми спящими птицами, и не думавшими улетать после того, как на них упал свет фонаря.

Куала Селангор располагает к ранним утренним прогулкам по парку - открывается он почти с рассветом, а вечером кроме интернет-кафе пойти особо и некуда. Встали мы аж в 6:30, и не зря - разглядели помимо вчерашних обезьян, теперь тусивших на территории парка, еще илистых прыгунов - рыб, которые больше похожи на головастиков с лапками - иногда довольно крупных, до 20 сантиметров - получивших свое имя благодаря тому что большую часть жизни проводят на суше. Если можно так назвать илистую землю мангрового леса. Помимо прыгунов среди корней мангровых деревьев хозяйничали маленькие крабы, которые по словам сотрудников парка, поедались обезьянами. Кроме прочего, в парке была еще парочка наблюдательных башен, с которых можно разглядеть цапель, орлов, мелких птах и... каких-то метровых зверюг неопознанного вида, плескавшихся в болоте в центральной, недоступной для прохода части парка.
Зверюги заинтриговали. В ходе второй прогулки мне удалось познакомиться с ними поближе.

Даже не думайте дразнить илистых прыгунов!

Взгляд нехороший, оценивающий. 
На вершине наблюдательной башни

И вид с нее! 
Это действительно рыба. 

Так начинается дорожка над мангровым лесом. Сделана она, оказывается, для защиты не леса, а исключительно ботинок посетителей. Иначе пришлось бы месить глинистую землю...
 После первого захода мы вернулись в город и обнаружили, что он уже занят хвостатыми.

Опять же интересна причина выбора именно этой крыши.
 Я захотел вернуться, проделать весь путь вокруг парка и найти упомянутых выше зверюг. Отправился после обеда, хоть и жарко, но в лесу терпимо. Особенно с учетом того, что хоть у меня непредвиденно закончился репеллент, в парковой администрации нашелся еще один.
Прогулялся я очень удачно, добыча - см ниже!

Серая цапля. Позировала очень охотно!

Старый мост, развалился от времени

Вид на центральный водоем

Орел. Точнее, браминский коршун.  
О! Варан! Зверюга обнаружена!
Вечером мы сходили на холм, куда заехало множество туристов, развлекавшихся кормлением обезьян. Я тоже не отказал себе в удовольствии!

Надеюсь, я найду фото себя с обезьянами. А пока можно изучить эти. Интересно, кому-то удавалось методично раздать все содержимое пакета. В моем случае ополовиненный пакет был неделикатно извлечен волосатой лапкой из кармана, оттащен на безопасное расстояние и распотрошен. Фотосессия была завершена. Чудо-обезьяны. Доверчивые и не наглые. Ну-ну!

Помимо обезьян на холме есть колодец, в котором топили преступников в отравленной воде, и маяк начала 20 века.



На следующий день мы отправились обратно в КЛ. А еще через день, 23 января (да-да, я безбожно отстал!) с утра, попрощавшись с Георгием, я отправился в столицу провинции Негери Сембилан, город Серембан.
Смотрите в следующей серии!

понедельник, 24 марта 2014 г.

Побочка (Side effect)

Два года назад (а может, полтора) я ходил в актерскую школу. На одном из занятий было задание: "Вспомните самое яркое событие за прошедший год." Легко. "А теперь вспомните помесячно." Вспоминаются путешествия и праздники (и часто это один и тот же день). И последнее задание - постараться вспомнить прошедший месяц или две недели день за днем. Вчера, позавчера, эх... что-то ведь было?! День сурка? Вспомните, у вас наверняка возникали эти ощущения?

Только что я ел цыпленка с кешью в местном почти фастфуде и погрузился в воспоминания. И вспышкой в мозгу пронеслось: "Я помню!" Я могу легко почувствовать себя на вершине скалы на Краби, когда после изнурительного влезания через "не могу" вишу на веревке и вижу невероятно красивый белый берег моря. Я вижу въезд в Баттамбанг, шок от запахов, людей, улиц, двух собак, крутившихся день за днем у мясного ларька, мужика, ежевечерне предлагавшего то ли девок, то ли травки, и первое чувство глубокой симпатии к Камбодже (не связанное, однако, с предыдущим предложением). Я помню поиски входа в закрытый птичий парк Bac Leu, продирание по зарослям вместе с водителем, захватывающий дух вид с холма парка в тайском Hat Yai, паучье лакомство Пномпеня и восхитительную веру в себя и чувство свободы в подводном мире Ко Тао. 

Я помню! Отчетливо, практически в 5D! Какое хорошее, новое, осмысленное чувство, когда то, что было 4 месяца назад, в памяти как вчера.

Психологи учат нас жить "Здесь и сейчас". И сдается мне, чем насыщеннее это самоосознание, тем более полно вы ощутите прилив энергии, уйдя в воспоминания. Иногда мы - человеки - черпаем ее там. Имеем право.

Маленький побочный эффект счастья путешественника.



среда, 19 марта 2014 г.

Куала-Лумпур. Фрагмент второй. Дурианы надо любить!

 Океанариум - о еде (димсамы) - Сады в сердце мегаполиса - снова о еде- Силиконовая долина КЛ - и снова о еде (было уже, да?)


Итак, после свидания с Петронасами я повстречался с русским семейством (мама, папа и сын), и мы совместно нашли вход в местный океанариум и отправились изучать подводные глубины. Я порадовался, что люблю местную еду во всех ее проявлениях, послушав истории об отравлениях и несъедобности, и подумал, что неплохо бы закрыть один из пробелов в моей гурманской биографии и опробовать настоящий дуриан - местного короля фруктов - в его первозданном виде, а не сублимированный вариант в печенье. Все впереди, а пока был очень впечатляющий океанариум, не уступающий барселонскому, с эскалатором вдоль акульего мира, кормлением рыб и, по-моему, выдр, "трогательным" бассейном, в котором я выловил мечехвоста, а сынишка отшатывался от чудовища. Снова были голотурии (как давно-давно, в ноябре, на Ко Си Чанге), крабы, отдельные пугливые рыбы и удивительно приятно упругие, как резиновые игрушки, морские звезды и причудливые светящиеся медузы (медузы в самом последнем зале, туда стоит дойти, сохранив свежесть взгляда и порадоваться картинкам)!



Классика жанра вблизи


Мечехвосты!
 Где-то на полпути я потерял своих российских попутчиков, вышел в чудесный двор посреди футуристического безумия столицы Малайзии, заглянул в книжный магазин и отправился сначала за вещами, а затем на встречу с хозяином моего будущего пристанища на ближайшие два дня.
Как я уже писал, Кевин открыл для меня малайскую кухню (а также китайскую и индийскую). В первый вечер мы ели в огромном фуд-корте в пригороде КЛ, в таких местах я неоднократно бывал и в дальнейшем. Принцип основной следующий - много стоек с едой, но каждый продавец занимается исключительно теми блюдами, в которых он набил руку, поэтому в одном месте кухня всех народов Азии, а вдобавок итальянская пицца, немецкие колбасы и американские гамбургеры. После здорового сна, наутро осуществили мою мечту -поели дим-самов с зеленым чаем- очень характерный китайский завтрак, состоящий из множества миниатюрных закусок - с мясом и вегетарианских, похожих на пельмешки, рулетики, маленькие колбаски, куриные лапки, шарики тофу, грибы - уменьшительно-ласкательные термины используются именно для подчеркивания размера блюд, ибо...
...выглядели они следующим образом.

Этого вполне хватило на двоих, хотя мне кажется, что мы заказывали что-то еще. Во всяком случае в дальнейшем, когда я покупал себе дим-самы, такое количество я съедал один. Хотя нет, чуть меньше... Дим- самы Кевин рекомендовал брать в тех местах, которые специализируются только на них (впрочем, это справедливо для всех блюд). В этом месте процесс был следующим: когда мы сели, подошел официант и привез большую тележку с несколькими уровнями подносов. На каждом стояли штук по восемь разных видов еды, надежнее всего уточнить про каждый, что внутри - потому что по внешнему виду определить крайне затруднительно. Съеденное заносили в ту самую таблицу, что лежит на столе на переднем плане.
Следующий пункт программы - Лейк Гарденс. Огромный зеленый массив на юго-западе КЛ. Там находится энное количество музеев, птичий парк, планетарий, пара ботанических садов, парк с оленями и просто множество разросшейся тропической зелени. Бродили, фотографировались...

Думу думаю!

Вообще я вложил просто фото сего исполинского ствола, но оказалось, что и я тут тоже есть!
После садов для контраста мы отправились в недавно отстроенный город для правительственных чиновников и их родственников Путраджаю. Ехать на машине туда около 30-40 минут. Дело было в пятницу. Город-призрак. Не совсем так... Спроектирован, построен, чист, красив, но по загадочной причине необитаем. Полупустые вычищенные парковки, автобан, идеально гладкий, только что без красной ковровой дорожки, мечеть, построенная в начале 2000-х и новая мечеть на противоположном берегу, построенная пару лет назад. Идеальное место для фотоохоты. Живой штрих в нерожденном городе (точно, он не умер, он просто пока не родился!) - дети, купающиеся в фонтане.
Не надо ждать пустой дороги, можно просто щелкать кадры подряд.
О, эти грациозные изгибы!

На этом месте должны были быть дети. Но фотография не хочет сюда ставиться. Просто представьте!

Оооо! Представьте тот же кадр с хорошей камеры!

Новостройки Путраджаи

Кевин и мечеть

Автобан!

Резиденция премьер -министра

Несерьезные!


Интерьер мечети

Ну и после Путраджаи мы отправились есть: сначала ужинать в фуд-корте вместе с друзьями Кевина, а затем есть дурианы! Я неосторожно заявил, что дурианы мне нравятся - на основании съеденной на ночь пачки дурианового печенья, и поэтому мы радостно закупили аж четыре штуки (после долгого и придирчивого выбора - есть основания предполагать, что хороший дуриан сильнее пахнет и не шуршит при встряхивании). Вообще дуриан, пожалуй, самый недружелюбный фрукт из всех, что я пробовал - колючий (колючки действительно острые, поверьте на слово!), воняет (простите, но он действительно содержит серу и пахнет тухлыми яйцами),по консистенции клейкая масса со вкусом сыра с плесенью. Но! Черт знает почему, но этот король фруктов действительно вызвал у меня глубокие симпатии. Первый по счету из четырех. Он еще и насыщает до отвала, поэтому остальные три после ужина были явным перебором. Дальнейшая трапеза была затруднена, однако спустя примерно полторы недели, в месте под названием Танах Рата... впрочем, об этом в свое время.
На этом этапе нашего общения дуриан мне нравился умеренно.
Вечер завершился недалеко от Петронасов, в баре Скайбар, где мохито за 42 ринггита обеспечило потрясающие виды на ночной город и некоторое количество танцев.

 А уже на следующее утро я познакомился с banana meal - индийским компонентом малайской кухни, который включает в себя рис, мясо, овощи, разные соусы, подается на огромном банановом листе и естся руками. На картинке ниже роти чанай, лепешка из пресного теста, очень тонкая, свежая, окруженная соусами (за кадром).
Вечером в тот же день я встретился со своим давнишним другом, и мы провели пару дней в КЛ,а еще съездили в небольшой и малоизвестный город - мне страстно хотелось на природу!

воскресенье, 9 марта 2014 г.

On layers and ogres. A pinch of philosophy.

 - ... ogres are like onions!
 - Layers. Onions have layers. Ogres have layers. Onions have layers. You get it? We both have layers. (c) Shrek



Once we eventually face this question - from somebody or from inside our own mind - are all places the same, or are they hugely different? Is there really any difference for us travelers between the mountains in Sapa and Chiangrai, between travelling the Mekong in Laos and Cambodia, between the million-and-one-temples near Siem Reap? Some will say "yes" in agitation, while opening the guidebook or Wikitravel or talking to the fellow travelers and discovering how many new points are still unknown to them! Some will grunt something like "yes, but..." with a strong non-verbal communication of "no". What's the trick? I suppose both answers are absolutely correct. The trick is about layers that we uncover! For dealing with it I wanted to understand what kinds of travelers exist.






I've met several travelers and am one right now (and speaking about traveler I mean anybody who leaves the place where he/she lives/works for any amount of time). The following classification just provides my view on the subject and nothing more - and this is not the characteristic of the person but his current state-of-being! I want to underline this to avoid the mutual snobby attitude between backpackers and package tourists frequently present although often well-hidden.


So...


Layer 1. Business trip. (1-6 days) In this situation the quest is to reveal at least anything - the strict schedule doesn't allow much during the day when business activities take place, and rarely in the evening - when informal -and sometimes even more important- activities take place. If there is time to explore it's usually the key tourist attractions - one or two - and the key eating/drinking places. However: 1) it might be a good way to scratch the upper-medium class - level of living - in cafes and restaurants - since the company pays... and 2) it might be the interesting opportunity of digging deeper in case if your company sends you to the same place (affiliate company?). You will most likely be on your own, but you can get a weird but sometimes fun cocktail of "favourite places" in a very touristic/business-district part of town/city.


So this is the layer of Eiffel tower in Paris, or Petronas in Kuala-Lumpur. It can also include the favorite dish in local cantina or the favorite drink in the hotel bar.



Layer 2. Package tourism (7-14 days).




However it shouldn't always be like this. Phuket, Antalya and Cuba surely have something deep within. But they are typical destinations for package tourists. And package means not always being chained to 5- or 4-star hotel. Some package tourists can rent a motorbike (which is definitely not my cup of coffee) or car and search the surroundings and reveal the layers hidden from backpackers because of the latter lower budget and limitation to hitchhiking/public transportation. However this usually happen to person who is a backpacker in soul and a package tourist due to circumstances. Package tourists usually reveal the layer of key tourist attractions and sometimes dig deep enough to uncover not-so-well described places within the former.


Layer 3. Backpacker (14-28 days).

With a backpack, hippy and happy outlook (yes, they (we?) still often look this way: beards, dredds, LP guidebook, tattoos...). And freedom in deciding where to go. However the decision is whether to fall into the backpacker isolated "Khao San Road" community or "hang out with the locals". The backpackers use the special vocabulary: "do smth" is very popular - like "do climbing in Krabi" or "do diving on Koh Tao", travelers' talk which was extremely enjoyable to me in the beginning of the journey, became unbelievably boring and predictable later, and is "treasure hunting" now. Backpackers usually reveal the cheaper layer most successfully - and this layer includes authentic - which occupies place on Wikitravel - and "cheap because it's simply bad!" places.

Backpackers are easily attracted to each other, which is great, but may be an obstacle for researching the country and places around - because we sometimes are focused on the miracles of tomorrow and yesterday in the other peoples' stories and forget about today.





Layer 4. Lifechanger (28 days -...)

The people who moved out to "search for the answer", quitting the job, changing everything and searching for new things, skills, views, ideas etc. The time can be various, but is definitely longer than normal vacation - to make the body and soul understand that you are up to something different.

Lifechangers discover the hidden gems more frequently than backpackers, because they simply have more time for it. However they are often more limited in their resources, because the adventure takes time and everyday resources slip away. Usually hitchhiking and couchsurfing helps and these two are great ways to find the new stuff and meet great people who are open enough to welcome you to their house or car.




Layer 5. Travelliver/Nomadic people (more than 1 year). These people live in some place for 3-4 months and then move elsewhere. The key point is about working far from home - freelancing or following the local opportunities. Moving from one place to another with minimum amount of luggage. Slowing your life, getting accustomed to the sun. And finding your dream elsewhere. On this stage you reveal the layer of best bakeries in town, getting to know your neighbors' stories, where to buy stuff for a house, local real-life features (supposedly medicine, schools - if with children, etc).


Layer 6. Permanent place of living. I can't say much on this actually. But probably eventually you can dig as deep as you do back home.




What's the point behind this all? There is a lot to be researched in every place. Every single place. But one life is too short for this. And it's good. You will never reach the point of "I've seen it all." Just do your best in revealing the layers!



PS: I really mean "layers" and not "levels"!

суббота, 8 марта 2014 г.

Куала-Лумпур. Малайзия. Фрагмент первый. Осваиваюсь.

Перелету в столицу Малайзии предшествовала еще одна ночь в гостинице в Сайгоне, но в этот визит я мало что освоил, поэтому пропустим его. Вечером на местном автобусе я отправился в аэропорт Сайгона, умудрился забыть вытащить нож из ручной клади и оставил его добродушному вьетнамскому офицеру, который составил на меня бумагу и отправил по месту назначения. Вот уж расслабился - так расслабился.
Хоть в самолетах Air Asia  и написано, что принимают валюту страны вылета и прилета - не верьте глазам своим. Не принимают они вьетнамские донги! Поэтому пришлось ограничиться чаем.
 В ночи самолет добрался до малазийской столицы  и по выходе из аэропорта я оценил две вещи. Первое - ко мне никто не бросился, расталкивая окружающих, со словами "Такси, такси!". В отдалении стоял автобус, который и вез пассажиров к станции KL Central. Сосед по автобусу, коренной житель КЛ (так называют столицу Малайзии местные и туристы,так что привыкайте к сокращению), подсказал, как добраться до нужного мне места (не зная правил, на всякий случай забронировал). Автобус плюс такси - в три часа ночи, так-то можно было и пешком дойти. И вот я в хостеле Suzie's guesthouse, снова забытые со времен Таиланда магазины 7-11,  ночные разговоры с портье и засыпание в приятных размышлениях о новой стране.
Стекло и бетон. Окрестности станции Pasar Seni.

И творчество мастеров граффити.

КЛ-сити, скажем так...
 Что отметил с утра пытливый взгляд странника.
1) Невероятное разнообразие людей. Убежден, что в столице Малайзии тысячи туристов. Но поскольку в самом городе живут малайцы, китайцы, индийцы, не говоря о сотнях экспатов из Австралии, США и ЗАпадной Европы, даже туристические районы Petaling Street и Bukit Bintang просто обращают на себя внимание, но не раздражают. Поймал себя на том, что почти с открытым ртом в течение часа, пока завтракал, рассматривал посетителей и прохожих. Есть такое хобби - people watching называется! Вот здесь для любителей прекрасные условия.
2) Хоть я и переместился на юг и беспокоился по поводу возможного потепления, как выяснилось, зря. Да, жарко. То жарит, то отпускает. Но никакой катастрофы не наблюдается, в тени все такая же благодать.
3) Еда. О, еда! Помню, помню слова побывавшей в Малайзии недавно подруги: "что там есть, одна курица"! Со всей ответственностью заявляю: в Малайзии еду любят, готовить ее умеют, и выход в кафе/ресторан - одно из любимейших занятий местного населения наряду с шоппингом. Здесь я должен сказать огромное спасибо Кевину, который не только приютил меня на два дня и познакомил с интересными и иногда труднодоступными местами КЛ и пригородов, но и открыл массу тайн местных блюд. Даже сейчас, полтора месяца спустя, когда я пишу эти строки из Таиланда... Вот сейчас бы дуриана... И дим самов... И побольше!
Ну вот, после столь интеллектуального утра переселился в гостиницу на упомянутой выше улице Петалинг, Oriental Inn (80-90 малазийских ринггит - примерно 800-900 рублей). Утром-то ее несложно было найти, а вот  к вечеру Петалинг превратился в это...
Теперь представьте, каково из-под зонтов высматривать название гостиницы!
Вот дальше я выгуливал себя среди урбанистических пейзажей...
Там рядом галерея, но я не зашел, другие планы были.


Площадь независимости.

То ли меня потянуло искать необычности, то ли просто захотел увидеть надписи на английском. Англиканская церковь Святой Марии в самом центре КЛ.
 А в этот вечер был индуистский праздник Тайпусам. Вечером накануне несколько тысяч человек отправились в путь в сторону священного места Batu Caves, сопровождая ту самую колесницу, которую вы видите на фотке внизу. Я не дошел, но прогулялся с километр вместе с ними, благо движение перегородили, плюс по дороге опробовал местные вкусности - вегетарианский острый рис с орешками, от которого жгло рот, мангустины и по-моему, молоко. По прибытии в священные пещеры происходит жутковатый ритуал самоистязания, когда верующие пронзают свое тело железными предметами разных размеров.

На следующее утро я двинулся к Петронасам - знаменитым башням - близнецам, построенным  японской и южнокорейской корпорациями. В срок, по плану, четко. И красиво. Рекомендуется к просмотру всем любителям современной архитектуры. А вот целесообразность попадания на смотровую площадку сомнительна - стоит 80 RM, а как выяснилось позже, проще зайти в один из находящихся на верхних этажах соседних небоскребов баров и выпить там что-нибудь дорогое, но явно дешевле стоимости посещения площадки.

Дорога петляла. Заглянул и на вокзал...

И в здание туристического центра Малайзии...

Где поглядел на танцы и ушел. А оказалось, что билет стоил 5 ринггит. Не знал.


 А вот и они! На этом, пожалуй, завершим.
До следующей скорой встречи!